Kinakatawan ng paglalagay ng catgut ang isang sopistikadong pagsasamang pinagmulan ng tradisyonal na prinsipyo ng akupunktura at modernong mga teknik sa paggamot, na nag-aalok sa mga praktisyoner ng inobatibong paraan upang tugunan ang iba't ibang kondisyon sa kalusugan. Ang minimally invasive na prosedurang ito ay kasangkot sa estratehikong paglalagay ng matubong suturing materyal sa mga tiyak na acupoint, na lumilikha ng patuloy na therapeutic stimulation na umaabot nang higit pa sa karaniwang sesyon ng akupunktura gamit ang karayom. Habang patuloy na hinahanap ng mga propesyonal sa healthcare ang mga complementary therapy batay sa ebidensya, ang paglalagay ng catgut ay sumulpot bilang isang nakakaakit na modality ng paggamot na nag-uugnay sa sinaunang karunungan at sa kasalukuyang pang-unawa sa medisina.

Ang lumalagong pagtanggap sa integrative medicine ay nagbigay-daan upang ang catgut embedding ay ituring na mahalagang therapeutic tool sa klinikal na praktis. Hindi tulad ng tradisyonal na acupuncture na nangangailangan ng madalas na sesyon, ang teknik na ito ay nagbibigay ng matagalang pagpapasigla sa pamamagitan ng biodegradable na mga thread na unti-unting natutunaw habang patuloy na aktibo ang acupoint. Ang mga healthcare provider sa buong mundo ay nakikilala ang potensyal na benepisyo ng paraang ito sa paggamot sa mga chronic condition, pamamahala ng sakit, at pag-optimize ng kalinangan.
Mahalaga para sa mga praktisyoner na isaalang-alang ang paggamit ng catgut embedding upang maunawaan ang mga teoretikal na pundasyon, aplikasyon sa pagsasanay, at klinikal na konsiderasyon nito. Ang teknik ay nangangailangan ng espesyalisadong kaalaman tungkol sa anatomikal na istruktura, sterile na proseso, at pamantayan sa pagpili ng pasyente upang matiyak ang ligtas at epektibong resulta. Ang komprehensibong pagsusuri na ito ay tatalakay sa mga mahahalagang aspeto na dapat mong dominahan ng mga propesyonal sa healthcare bago isama ang catgut embedding sa kanilang pagsasanay.
Historikal na Pag-unlad at Modernong Aplikasyon
Tradisyonal na Pinagmulan at Ebolusyon
Ang mga sinaunang ugat ng pag-embed ng catgut ay mula sa sinaunang medisina ng Tsina kung saan natuklasan ng mga praktisyoner na ang pag-iwan ng mga karayom nang mas matagal ay nagpapahusay sa mga terapeyutikong epekto. Napansin ng mga unang manggagamot na ang pangmatagalang pagbibigay ng estumulo sa acupoint ay nagdudulot ng mas matatag na benepisyo kumpara sa maikling pagtusok ng karayom. Ang obserbasyong ito ang nagtulak sa eksperimento sa iba't ibang materyales na maaaring manatili sa katawan habang nagbibigay ng tuluy-tuloy na estumulasyon.
Nagsimula ang mga tradisyonal na manggagamot sa paggamit ng likas na mga hibla at kalaunan ay gumamit ng kirurhikong catgut, na nagpakita ng mahusay na biocompatibility at katangian ng pagsipsip. Ang pag-unlad ng mga sterile na proseso sa pagmamanupaktura at pamantayang mga materyales para sa tahi ay nagbagong-anyo sa kaligtasan at katiyakan ng mga prosedurang pag-embed ng catgut. Nakikinabang ang mga modernong manggagamot sa dekada-dekadang pagpino sa parehong teknik at agham ng materyales.
Ang mga kontemporaryong aplikasyon ay lumawak nang lampas sa tradisyonal na paggamit upang isama ang aesthetic medicine, pamamahala ng timbang, at mga kondisyon ng kronikong pananakit. Ang mga institusyong pampananaliksik sa buong mundo ay nagtungo ng mga pag-aaral tungkol sa bisa ng catgut embedding para sa iba't ibang kondisyon, na nag-ambag sa tumataas na bilang ng ebidensya na sumusuporta sa potensyal nitong panggagamot. Ang pagsasama ng kanlurang kaalaman sa anatomiya at tradisyonal na teorya ng acupoint ay lumikha ng mga bagong posibilidad para sa mga protokol ng paggamot.
Pundasyon ng Agham at Ebidensya mula sa Pananaliksik
Tumutukoy ang kasalukuyang pananaliksik na ang catgut embedding ay maaaring makaapekto sa lokal na metabolismo ng tisyu, mga reaksyon laban sa pamamaga, at neurological na landas na may kinalaman sa pagtataya ng pananakit at awtonomikong pag-andar. Naiulat ng mga pag-aaral ang masusukat na pagbabago sa daloy ng dugo sa lugar, oxygenation ng tisyu, at mga biochemical marker matapos ang paggamot. Ang mga physiological na reaksyon na ito ay nagbibigay ng siyentipikong rason para sa mga obserbahan na klinikal na epekto.
Ang mga kontroladong klinikal na pag-aaral ay tiningnan ang epekto ng catgut embedding para sa mga kondisyon tulad ng kronikong sakit sa mababang likod, labis na timbang, paralisys sa mukha, at mga disbabilidad sa gastrointestinal. Ang mga meta-analysis ay nagmumungkahi ng posibleng benepisyo para sa ilang partikular na kondisyon, bagaman binibigyang-diin ng mga mananaliksik ang pangangailangan ng mas malalaking at maayos na dinisenyong pag-aaral upang matatag ang tiyak na gabay sa paggamot. Patuloy na lumalawak ang kalidad ng umiiral na ebidensya habang nagiging mas sopistikado ang mga pamamaraan ng pananaliksik.
Ang mga pag-aaral sa neuroimaging gamit ang functional MRI at PET scan ay nagpakita ng mga modelo ng aktibidad sa utak na kaugnay ng mga paggamot sa catgut embedding. Ang mga pagsisiyasat na ito ay nagbibigay ng pag-unawa sa mga mekanismo ng central nervous system na nasa ilalim ng mga terapeutikong epekto. Ang pag-unawa sa mga neurological na tugon na ito ay tumutulong sa mga praktisyoner na i-optimize ang mga protokol sa paggamot at mga pamantayan sa pagpili ng pasyente.
Mga Pamamaraang Teknikal at Protocolo sa Kaligtasan
Pagpili at Paghahanda ng Kagamitan
Ang tamang pagpili ng kagamitan ang siyang batayan para sa ligtas at epektibong mga pamamaraan sa pagsusulpot ng catgut. Dapat pumili ang mga praktisyoner ng angkop na sukat ng karayom, lapad ng sinulid, at mga materyales na madaling ma-absorb batay sa lokasyon ng paggamot at katangian ng pasyente. Ang pagpili ng de-kalidad at sterile na mga instrumento ay nagagarantiya ng pinakamahusay na resulta habang binabawasan ang panganib ng impeksyon at komplikasyon sa proseso.
Iba-iba ang mga sinulid na catgut sa embedding hinggil sa bilis ng pagkaka-absorb, lakas ng tibok, at kakayahang makisama sa katawan. Dapat maintindihan ng mga praktisyoner ang mga katangian ng iba't ibang materyales upang mapili ang pinakaaangkop na opsyon para sa tiyak na layunin ng paggamot. May ilang sinulid na ganap na natutunaw sa loob ng ilang araw, samantalang ang iba ay nananatiling buo sa loob ng ilang linggo, na nagbibigay ng tuluy-tuloy na pag-estimula sa buong proseso ng pag-absorb.
Dapat sumunod ang mga pamamaraan ng paghahanda sa mahigpit na mga protokol ng sterile technique na katulad ng mga maliit na kirurhiko pamamaraan. Kasama rito ang tamang kalinisan ng kamay, paggamit ng sterile gloves, antisepsis ng balat, at pangangalaga ng sterile field. Ang paggamit ng catgut embedding mga instrumentong idinisenyo partikular para sa mga aplikasyon sa acupoint ay nagagarantiya ng pare-parehong delivery at optimal na lalim ng paglalagay ng thread.
Mga Konsiderasyon sa Anatomiya at Pagpili ng Punto
Ang matagumpay na catgut embedding ay nangangailangan ng lubos na pag-unawa sa mga istrukturang anatomiko sa ilalim ng target na acupoints. Dapat kilalanin ng mga practitioner ang ligtas na lalim ng pagsingit, iwasan ang mga vascular structure, at isaalang-alang ang mga pagkakaiba sa density ng tissue sa iba't ibang rehiyon ng katawan. Napakabilis ng kaalaman sa anatomya ng mukha lalo na kapag tinatrato ang mga kondisyong kosmetiko o neurological na nakakaapekto sa ulo at leeg.
Dapat isama ng mga estratehiya sa pagpili ng punto ang tradisyonal na mga prinsipyo ng akupunktura kasama ang modernong pag-unawa sa anatomiya. Pinag-iisipan ng mga bihasang praktikante ang mga salik tulad ng kapal ng tissue, lokal na suplay ng dugo, distribusyon ng nerbiyos, at orientasyon ng hibla ng kalamnan kapag tinutukoy ang pinakamainam na pagkakalagay ng sinulid. Ang pagpili ng angkop na kombinasyon ng mga acupoint ay nagpapahusay ng terapeutikong sinergiya habang binabawasan ang mga masamang epekto.
Kailangan bigyan ng espesyal na atensyon ang mga lokasyon na kontraindikado at mataas ang panganib na bahagi ng anatomiya. Ang mga lugar na may malalaking ugat, ugat ng nerbiyos, o mahahalagang organo ay nangangailangan ng maingat na pagtatasa bago ang paggamot. Dapat panatilihin ng mga praktikante ang detalyadong sanggunian sa anatomiya at isaalang-alang ang mga imahe sa pag-aaral kapag ginagamot ang mga kumplikadong kaso o mga rehiyon na magkakaiba ang anatomiya.
Mga Aplikasyon sa Klinika at Mga Protokol ng Pagtrato
Pamamahala sa Sakit at Mga Kondisyong Musculoskeletal
Ang catgut embedding ay nagpapakita ng partikular na pangako sa pamamahala ng mga kondisyon ng kronikong pananakit na hindi mabuti ang tugon sa mga tradisyonal na paggamot. Ang patuloy na pag-stimulate sa acupoint ay maaaring makatulong sa pagbabago ng mga landas ng pagtukoy sa pananakit, pagbawas ng mga tagapagdala ng pamamaga, at pagpapalakas ng proseso ng pagpapagaling ng tisyu. Ang mga klinikal na ulat ay nagmumungkahi ng mga benepisyo para sa mga kondisyon kabilang ang fibromyalgia, arthritis, at myofascial pain syndromes.
Ang mga protokol sa paggamot para sa mga kondisyon ng musculoskeletal ay kadalasang nagsasali sa pagpili ng mga acupoint kasama ang apektadong meridian at lokal na mga punto ng pananakit. Ang bilang ng mga sinulid na inilalagay bawat sesyon ay nakadepende sa antas ng kalubhaan ng kondisyon, pagtanggap ng pasyente, at mga layunin ng paggamot. Ang ilang praktisyoner ay mas pipili ng mapag-ingat na pamamaraan na may kaunting sinulid sa simula, habang ang iba ay gumagamit ng komprehensibong protokol na tumatalakay sa maraming landas nang sabay-sabay.
Ang pagpaplano ng mga susunod na sesyon ay nakadepende sa bilis ng pagsipsip ng thread at sa indibidwal na reaksyon ng pasyente. Karamihan sa mga protokol ay may mga interval ng paggamot na isang linggo hanggang apat na linggo, upang lubusang masipsip ang thread sa pagitan ng bawat sesyon. Sinusubaybayan ng mga praktisyoner ang progreso ng pasyente gamit ang pamantayang mga saklaw ng pananakit, pagtatasa ng pagganap, at obhetibong pagsusukat kung posible.
Mga Sakit sa Metabolismo at Pamamahala ng Timbang
Ang paggamit ng catgut embedding para sa mga kondisyong metaboliko at pamamahala ng timbang ay nakakuha ng malaking atensyon sa mga kamakailang taon. Ang pananaliksik ay nagmumungkahi ng posibleng epekto sa regulasyon ng gana sa pagkain, bilis ng metabolismo, at balanse ng hormonal sa pamamagitan ng mga tiyak na kombinasyon ng acupoint. Ang mga aplikasyong ito ay nangangailangan ng malalim na pag-unawa sa endocrine physiology at metabolic pathways.
Madalas nakatuon ang mga protokol sa pamamahala ng timbang sa mga auricular na punto na pinagsama sa mga body acupoint na kaugnay ng pagsipsip, metabolismo, at reaksyon sa stress. Ang patuloy na pagpapasigla ay maaaring makatulong sa pagbabalanse ng mga hormone na kumokontrol sa gana sa kain, pagpapabuti ng sensitivity sa insulin, at pagpapahusay ng kahusayan ng metabolismo. Karaniwang tumatanggap ang mga pasyente ng mga paggamot bawat dalawa hanggang tatlong linggo bilang bahagi ng komprehensibong programa sa pamamahala ng timbang.
Ang tagumpay sa mga aplikasyon sa metaboliko ay nangangailangan ng pagsasama sa tamang payo sa nutrisyon, mga programa sa ehersisyo, at mga pagbabago sa pamumuhay. Ang catgut embedding ay gumagana bilang tambilang na terapiya at hindi bilang pangunahing paggamot. Dapat magtakda ang mga praktisyoner ng realistiko at inaasahang resulta at bantayan ang pasyente para sa parehong ninanais na epekto at potensyal na komplikasyon sa buong kurso ng paggamot.
Pagsusuri sa Pasyente at Mga Konsiderasyon sa Kaligtasan
Pagsusuri at Pag-screen Bago ang Paggamot
Ang komprehensibong pagtatasa sa pasyente bago ang catgut embedding treatment ay nagagarantiya ng tamang pagpili ng kandidato at nakikilala ang mga potensyal na panganib. Dapat isama sa pagsusuri ng medikal na kasaysayan ang mga alerhiya, mga disorder sa pagdurugo, mga kondisyon na may mahinang resistensya, at kasalukuyang gamot na maaaring makaapekto sa paghilom o mapataas ang panganib ng impeksyon. Kailangang suriin ng mga praktisyoner ang mga lokal at sistemikong salik na maaaring makaapekto sa resulta ng paggamot.
Ang pisyikal na pagsusuri ay nakatuon sa pagtatasa ng lugar na tatanungin, pag-evaluate sa kalagayan ng balat, at pagkilala sa mga anatomikal na tanda. Dapat i-documento ng mga praktisyoner ang panimulang mga sukat, kuhanan ng litrato ang lugar ng paggamot kung kinakailangan, at magtakda ng obhetibong pamantayan para sa pagsubaybay sa progreso ng paggamot. Ang dokumentasyong ito ay kapaki-pakinabang sa parehong pangangalaga sa klinika at sa layuning pangkalidad.
Ang edukasyon sa pasyente ay isang mahalagang bahagi ng paghahanda bago ang paggamot. Dapat maunawaan ng indibidwal ang proseso, mga inaasahang pakiramdam, pangangalaga pagkatapos ng paggamot, at mga potensyal na epekto. Ang malinaw na komunikasyon tungkol sa mga layunin ng paggamot, realistiko ring inaasahan, at mga kinakailangan para sa pagpapatuloy ay nakatutulong upang matiyak ang pinakamainam na pagsunod at kasiyahan ng pasyente sa mga resulta.
Pamamahala sa Panganib at Pag-iwas sa Masamang Reaksyon
Dapat tugunan ng mga estratehiya sa pamamahala ng panganib ang parehong agarang komplikasyon sa proseso at mga mapaminsalang reaksiyon na lumalate. Kasama sa karaniwang agarang panganib ang pagdurugo, pananakit, at vasovagal na reaksiyon habang isinasagawa ang paglalagay ng sinulid. Dapat mayroong mga emerhensiyang gamit at protokol ang mga praktisyoner upang mapangalagaan ang mga sitwasyong ito kung sakaling mangyari habang isinasagawa ang sesyon ng paggamot.
Maaaring isama ng mga huli na komplikasyon ang impeksyon, paggalaw ng sinulid, reaksiyong alerhiko, o matagalang pang-namumula na reaksyon. Ang pagtatatag ng malinaw na protokol sa pagsusuri pagkatapos ng paggamot ay nakakatulong upang maagapan ang mga isyung ito habang pinakaepektibo pa ang interbensyon. Dapat bigyan ang mga pasyente ng detalyadong instruksyon tungkol sa mga palatandaan na nangangailangan ng agarang atensiyon mula sa medikal na propesyonal.
Ang mga kailangang dokumento ay kinabibilangan ng detalyadong talaan ng paggamot, mga pormularyo ng pahintulot, at pag-uulat ng masamang reaksiyon kung kinakailangan. Maaaring mag-iba-iba ang mga konsiderasyon sa propesyonal na pananagutan ayon sa hurisdiksyon, kaya inirerekomenda ang pakikipag-ugnayan sa mga legal at insurance na propesyonal bago ipatupad ang mga serbisyo ng catgut embedding. Ang pagpapanatili ng kasalukuyang kredensyal sa pagsasanay at pagsunod sa mga establisadong gabay sa klinikal ay nakakatulong upang bawasan ang legal na panganib habang tinitiyak ang optimal na pag-aalaga sa pasyente.
Pagsasanay sa Propesyon at Pag-unlad ng Kasanayan
Mga Kailangan sa Edukasyon at Landas ng Sertipikasyon
Ang propesyonal na kahusayan sa catgut embedding ay nangangailangan ng espesyalisadong pagsasanay na lampas sa pangunahing edukasyon sa akupunktura. Dapat saklawin ng mga programang pagsasanay ang mga pagsasaalang-alang sa anatomiya, mga protokol ng sterile technique, mga pamantayan sa pagpili ng pasyente, at mga prosedurang pang-emergency. Maraming programa ang nag-uugnay ng teoretikal na instruksyon kasama ang praktikal na karanasan sa ilalim ng kwalipikadong supervisyon.
Iba-iba ang mga landas ng sertipikasyon sa iba't ibang rehiyon at organisasyong propesyonal. Ang ilan ay isinasama ang pagsasanay sa catgut embedding sa mas mataas na mga programa sa akupunktura, samantalang may iba namang nag-aalok ng hiwalay na kurso sa sertipikasyon. Dapat suriin ng mga praktisyoner ang lokal na regulasyon at mapanatili ang angkop na coverage laban sa professional liability para sa mga serbisyong ito na may mas malawak na saklaw.
Ang mga kinakailangan sa patuloy na edukasyon ay tumutulong upang matiyak na ang mga praktisyoner ay nagpapanatili ng kasalukuyang kaalaman habang umuunlad ang mga teknik at protokol sa kaligtasan. Madalas na nagbibigay ang mga propesyonal na organisasyon ng mga advanced na workshop, mga update sa pananaliksik, at mga oportunidad para sa pakikipag-ugnayan sa kapwa eksperto. Ang pagpapanatiling updated sa mga bagong pananaliksik at pinakamahusay na kasanayan ay nagpapahusay sa parehong kaligtasan ng pasyente at epekto ng paggamot.
Pagagarantiya sa Kalidad at Mga Klinikal na Protokol
Ang pagpapatupad ng mga hakbang sa paggarantiya ng kalidad ay tumutulong sa pagpapanatili ng pare-pareho ang mga pamantayan sa paggamot at optimal na kalalabasan para sa pasyente. Kasama rito ang pagtatatag ng mga naka-standardisad na protokol para sa pagtatasa sa pasyente, paghahatid ng paggamot, at mga susunod na pag-aalaga. Ang regular na pagsusuri at pag-update ng mga protokol ay nagagarantiya na ang mga gawaing medikal ay nananatiling naaayon sa kasalukuyang ebidensya at mga pamantayan ng propesyon.
Ang pagsubaybay sa klinikal na resulta ay nagbibigay ng mahalagang datos para sa parehong indibidwal na pagpapabuti ng pagsasagawa at mas malawak na kontribusyon sa pananaliksik. Dapat isaalang-alang ng mga praktisyuner ang pakikilahok sa mga registry study o kolaboratibong proyekto sa pananaliksik kapag may pagkakataon. Ang pakikilahok na ito ay nakatutulong upang paunlarin ang basehan ng ebidensya habang posibleng mapabuti ang indibidwal na kasanayan sa klinika.
Ang konsultasyon sa kapwa at pagbuo ng ugnayang propesyonal ay nagbibigay ng pagkakataon para sa talakayan ng kaso, pagpino ng teknik, at kolaborasyon sa paglutas ng problema. Maraming praktisyuner ang nakikinabang sa pagtatatag ng relasyon sa mga kasamahan na may karanasan sa mga aplikasyon ng catgut embedding. Ang mga ugnayang propesyonal na ito ay nagbibigay ng mahalagang suporta sa mga mahihirap na kaso at patuloy na pag-unlad bilang propesyonal.
FAQ
Gaano katagal mananatili sa katawan ang mga sinulid na ginagamit sa catgut embedding
Ang mga sinulid na catgut ay kadalasang lubusang masosorba nang buo sa loob ng 15 hanggang 30 araw, depende sa partikular na materyal na ginamit at sa indibidwal na pasyente. Ang mas manipis na sinulid ay maaaring mas mabilis na masira, habang ang mas makapal na materyales ay nagbibigay ng mas mahabang panahon ng pagpapasigla. Gradwal ang proseso ng pagsosorb, na nagpapanatili ng terapeútikong epekto sa buong tagal ng pagkakadisolve. Ang mga praktisyoner ay maaaring pumili ng uri ng sinulid batay sa ninanais na tagal ng pagpapasigla at layunin ng paggamot.
Anu-anong kondisyon ang pinakaepektibo kapag ginamit ang catgut embedding therapy
Ang pananaliksik ay nagmumungkahi na ang catgut embedding ay maaaring partikular na epektibo para sa mga kondisyon ng kronikong pananakit, ilang mga sakit sa digestive system, suporta sa pamamahala ng timbang, at ilang mga neurological na kondisyon. Gayunpaman, iba-iba ang reaksiyon ng bawat indibidwal, at ang teknik ay pinakaepektibo kapag kasama ito sa isang komprehensibong pamamaraan ng paggamot. Dapat maingat na suriin ng mga praktisyoner ang bawat kaso at magtakda ng realistikong inaasahan batay sa makukuhang ebidensya at klinikal na karanasan.
Mayroon bang anumang mga tiyak na contraindiksyon para sa catgut embedding
Ang mga tiyak na contraindiksyon ay kinabibilangan ng aktibong impeksyon sa mga lugar ng paggamot, malubhang mga karamdaman sa pagdurugo, at kilalang mga alerhiya sa mga materyales na tahi. Ang pagbubuntis, mga immunocompromised na kalagayan, at ilang partikular na gamot ay maaaring magrepresenta ng relatibong contraindiksyon na nangangailangan ng maingat na pagsusuri ng panganib at benepisyo. Dapat magsagawa ang mga praktisyoner ng masusing kasaysayan sa medisina at isaalang-alang ang konsultasyon sa mga pangunahing tagapagbigay ng pangangalaga kapag may mga katanungan tungkol sa kaukuluan ng pasyente.
Paano naiiba ang catgut embedding sa tradisyonal na acupuncture treatment
Ang pangunahing pagkakaiba ay nasa tagal ng pagbibigay ng estumulo at dalas ng paggamot. Ang tradisyonal na akupunktura ay nagbibigay ng maikling, matinding estumulasyon sa panahon ng pagsusulin at manipulasyon ng karayom, samantalang ang catgut embedding ay nag-aalok ng patuloy at banayad na estumulasyon sa loob ng mga linggo habang sumisipsip ang mga sinulid. Pinapayagan nito ang mas magaan na bilang ng sesyon ng paggamot habang posibleng mapanatili ang mga terapeytikong benepisyo sa pagitan ng mga pagbisita. Maaaring gamitin ang parehong pamamaraan nang palaman o komplemento batay sa pangangailangan ng pasyente at layunin ng paggamot.
Talaan ng mga Nilalaman
- Historikal na Pag-unlad at Modernong Aplikasyon
- Mga Pamamaraang Teknikal at Protocolo sa Kaligtasan
- Mga Aplikasyon sa Klinika at Mga Protokol ng Pagtrato
- Pagsusuri sa Pasyente at Mga Konsiderasyon sa Kaligtasan
- Pagsasanay sa Propesyon at Pag-unlad ng Kasanayan
-
FAQ
- Gaano katagal mananatili sa katawan ang mga sinulid na ginagamit sa catgut embedding
- Anu-anong kondisyon ang pinakaepektibo kapag ginamit ang catgut embedding therapy
- Mayroon bang anumang mga tiyak na contraindiksyon para sa catgut embedding
- Paano naiiba ang catgut embedding sa tradisyonal na acupuncture treatment